David Byers
Pick up your copy of Joy Division: Closer at WHSmith today

Christian Bale, the Batman star, asked for privacy today in his first comments about the assault claims made against him by his mother and sister in London.
Police officers are investigating allegations that Bale lashed out at Jenny, 61, his mother, and sister Sharon, 40, in his suite at the Capital's Dorchester Hotel on Sunday night.
The 34-year-old actor was asked about the claims at a press conference in Barcelona today, which was held to promote the record-breaking movie, The Dark Knight.
He said he preferred to focus on the film. “It’s a deeply personal matter,” he said. “I would ask you to respect my privacy in the matter.”
Bale has denied the allegations in a statement previously issued through his lawyers.
His film, which sees the late Heath Ledger as the superhero’s nemesis The Joker, opened in Spain at a glittering premiere last night. Thousands of fans lined the red carpet and Bale spent about half an hour signing autographs.
On Tuesday the Welsh-born actor was bailed until September after being held for more than four hours by police in London, pending further inquiries. He was arrested at Belgravia police station earlier that day after attending by appointment.
The incident came hours after he attended the first European screening of his blockbuster, which took place in Britain.
Accompanied by his wife, Sibi, the actor joined co-stars Sir Michael Caine, Maggie Gyllenhaal and Aaron Eckhart at the Odeon West End cinema in Leicester Square, central London.
It is understood officers approached Bale’s representatives and they arranged that he would speak to the actor about the claims after the high-profile premiere.
The two women are believed to have gone to a police station in Hampshire to make a formal allegation, which was then passed to the Metropolitan Police for further investigation.

Explore your passion for food with the delights of Thai, Indian & Chinese cooking
In our new series, Tony Hawks takes a dry, wry look at modern life - junk mail, interminable meetings and snooty sales assistants
Read the training tips and advice that helped our London Triathletes
Read our exclusive 100 Years of Fleming and Bond interactive timeline, packed with original Times articles and reviews
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers

Find tickets for:
Shortcuts to help you find sections and articles
2007
£30,000
2006
£14,337
2008
£39,937
Great car insurance deals online
c.£75,000
GlosFirstmeansbusiness
Gloucestershire
Competitive package
Npower
Midlands
£
£32,795 - £41,545
Universitry of Southampton
Southampton
Competitive Package
Npower
West Midlands
1 & 2 Bed apartments
From £249,995
Great Investment, River Views
Great Dubai Investment Opportunities
from £89,950
low-cost ownership homes in London
Multi–Centre 9 Nights
From only £925pp
View thousands of properties online with your Vacation Rental People
£POA
List your property with two leading travel websites
£POA
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Globrix Property Search - find property for sale and rent in the UK. Milkround Job Search - for graduate careers in the UK. Visit our classified services and find jobs, used cars, property or holidays. Use our dating service, read our births, marriages and deaths announcements, or place your advertisement.
Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
I wonder if the mother and sister were there to lend money to him when his house was being repossed in 2003?
Adrian, Surrey,
I dont think that something like this should be discussed by the public in anyway, its a personal matter and should remain a personal matter. Everyone has personal problems. I just saw the movie last night, it was great. I think both Bale and Ledger gave excellent performances.
Lynnsay, London, England
...unless of course these two women have indeed been physically assaulted, in which case they have a legal right to take their complaint to police. This right stands regardless of by whom the assault is alleged to have been committed or what that person happens to do professionally.
FL, GC, Australia
If he gets charged, this column will be crying out to be headlined,"Out on Bale."
The true hero of the movie however, is probably not Batman but Heath Ledger, who shone even in death.
Malcom, KL,
It's sad a pathetic that his mother and sister chose to air their family laundry in public, especially when Christian is in the midst of work related activities. I don't know many mothers or sisters who would do such a thing over a family disagreement. Attention grabbing and selfish family members.
Jim, Hayes, UK
You may be right Fred. According to the Sun, Bale's mother and sister reportedly requested $200,000 from the actor to help raise his sister Sharon's three children.
Molly, SLC, USA
Smells of money grabbing to me.
Fred, Argyll, Scotland
Comic fans should spell it right and be reminded that there are two different men in the story. One of the two men is Batman who fights the bad guys. The other is Baleman who fights his mother and sister.
Who is real, good or bad? Use your imagination.
larry, LA, USA