Alan Coren: Notebook
Claim your free 2010 double sided wall chart
Oh, really, Mr Johnson? Mandarin, you say? Can you say it in Mandarin? Ah. Nevertheless, you, as Education Education Education Secretary, have cheerily expressed your expectation that, by 2012, when the Chinese athletes arrive at the Olympic Village, lots of Britons will be able to chat with them. Asked the way to the nearest Nandrolone ‘R’ Us, our children will be in a position to give detailed directions, without pointing.
Um. Do you know how many teachers of French there are in Britain? Yes, you do, because I have just phoned your department, and they know, so I know that you know. There are 23,000. Teachers of Mandarin? 78. Something of a task ahead, then, if pupils are to drop French in favour of Mandarin: you will have to find 22,922 Mandarin beaks pretty sharpish.
But first things first, because that is the way education works. Of the 200,000 children soon to take GCSE French, do you know how many will end up able to chat to French people in it? 12. Only an educated guess, I admit - guesswork was my core curriculum - but I spend a lot of time in France, where I see a lot of Britons, most of them middle class and therefore middle-educated in French, and do you know what I see them doing? Shouting and gesticulating. They are not doing it to pass themselves off as French, they are doing it because they can’t. If they need something for the weekend, the only word the shopkeeper will recognise is weekend; he will have to rely on sign language to work out what the something is.
I do not know why, when their own language is so complicated, Britons find simpler languages impossible, but has it not struck the Education Secretary that Mandarin might prove a little tricky? To start with the alphabet, you can’t: there isn’t one. Where you start is with the first of 50,000 different characters. Since each can be pronounced in four different ways to articulate four different meanings, we arrive once more at the figure of 200,000: in other words, as it were, if each of the pupils currently struggling to learn French were to learn instead one different Mandarin word each by 2012 (a big ask, I promise) they would all have to turn up in the Olympic Village if Britain is - how did Mr Johnson put it? - “to raise our game, in order to compete in an increasingly globalised economy”.
To which end he has a further vision, some might say one even more Olympian, of Britons flocking by slow boat to China to buy, to sell, to holiday, to settle, doing it all in fluent Mandarin. Ooer. Given that globetrotting Britons never use any accent but their own, even that extraordinary handful who have managed to learn a few Mandarin words will have been unable to master the requisite ten tones: they will ask the way to the Terracotta Army, and find themselves ordering double-glazing.
Nor is shouting and gesticulating advisable: remember that chap who tried it in Tiananmen Square? They drove a tank over him.
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
In this special section we explore new food trends to help improve your dinner party and impress guests
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
1998
£47,955
2004
£56,950
Essex
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
c. £70,000
The Duke of Edinburgh’s Award
Windsor
Competitive
Hickman and Rose
London
Southwark County Council
£100,000
Home Office
Liverpool
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
Book now for Free Stateroom Upgrades, Free parking at Southampton & Free Onboard Spend!
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
Wintersun - inspiration for your winter holiday
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2010 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.