Win tickets to the ATP finals
‘The first time we see Shia LaBeouf’s character he’s riding a Harley-Davidson – just like Marlon Brando in The Wild One.” So said a million reviews of Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. Except, in The Wild One, Brando rode a Triumph. This casual inaccuracy, allegedly started by a comment by Steven Spielberg, the most powerful film director in the world, caused me to hurl a biking boot at the Bang & Olufsen television (I missed, thank God). All right, so I admit it’s an easy mistake to make, but it’s one that happens far too often.
Forget Stalin, Mao or Pol Pot; if you want a radical reinvention of history, you need look no further than Hollywood. Take Cary Grant. Well, you may as well, because the Americans already have. I have never met an American who didn’t think that the bloke known as Archibald Leach in Bristol was a Septic. What’s worse is when Hollywood misleads us about the actions of British servicemen and women who risked and often lost their lives.
In the film U-571, an American submarine torpedoes a U-boat and captures an Enigma cipher machine that helps the allies win the war. Two things are wrong with this movie. First, an Enigma machine was taken from a U-boat as early as May 1941, which, need I point out, was before the US joined the war. Second, it was HMS Bulldog, a British warship, that captured it. Worse still is the news that Tom Cruise is near to finishing The Few, a second world war movie based on the life of the glamorous, wealthy and talented, Brooklyn-born Billy Fiske.
He raced cars, raised hell and was clever enough to get accepted by Cambridge University. When war broke out he volunteered immediately for the RAF but – and it’s a big “but” – here’s where things don’t go quite the way the studios would have wanted.
According to history, Fiske’s Hurricane fighter caught fire just a few weeks into the battle of Britain and he died the next day from his injuries. There is no record of him shooting down enemy aircraft. Of course there’s more chance of Robert Mugabe opening the bowling for Zimbabwe against England at the Oval than this fact being accurately represented in the film. Billy Fiske will – in all likelihood – be transformed into a barrel-rolling fighter ace, soaring through the blue Kent skies, sending swarms of the Luftwaffe’s finest to a fiery end. And bedding some initially uptight but subsequently insatiable posh totty.
What’s massively irritating is that the Americans don’t need to bend the truth. Billy Fiske was a genuine hero. It doesn’t matter that he was killed when he was; what matters is that he had the courage to volunteer when he did. Why not tell it like it was? And if that doesn’t play well with 17-year-old mullet-headed boys in Poughkeepsie, then why not make the whole thing up? You know, fiction. Pretend. Just one thing, though. If they make a Happy Days movie and change the Fonz’s Triumph Bonneville to a Harley, I might have to think seriously about, er, not going to see it.
Steve Berry is a former Top Gear presenter and a regular pundit on Radio 5 Live
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more



36-month car lease
on contract hire for
£359.99 plus VAT pm
12 months for the price of 11 and a 5% discount.
Offer ends 31/11/09
The UK's leading alternative to showroom finance.
Finance packages tailored to your needs.
Minimum loan of £15,000
Car Insurance
£12,578 per annum
The Independent Housing Ombudsman
London
Competitive
Barclaycard
Not Specified
The Sheppard Trust
London
£80-95,000
Clay McGuire Executive Selection
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth.
See your free Experian credit report beforehand
Book now & save over £100pp.
11 cool resorts, lowest prices... Early Booking offers 15 Nov.
20% off selected Azores holidays taken in October with Sunvil Discovery
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
World Class Golf, Spa and preferential Beach Club. Private estate overlooking West Coast
Villas from £275 per night inclusive of Golf
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.