Download 'Too Hot', an exclusive Specials track from iTunes

This must be the fastest way there is to create a culinary sensation. You do scarcely a thing – just dibble some salmon steaks in a dark glossy potion, most of which you get out of a jar – and what you make tastes as if you had been dedicating half your life to achieving the perfect combination of sweet, savoury, tender and crisp.
If there are only two of you eating, I would be inclined to stick to the quantities given here, letting a couple of pieces or whatever you don’t eat get cold, as it makes a fantastic salad the next day.
My favourite accompaniment here is sushi rice, and since I am wedded to my rice cooker, this is no work and needs no skill whatsoever. Just cook the rice of your choice – or noodles if you prefer – according to the instructions on the packet if, cruelly, you are rice cooker-less.
Serves 4
60ml mirin (Japanese sweet rice wine)
50g light brown sugar
60ml soy sauce
4 x 125g pieces salmon, cut from the thick part of the fillet so that they are narrow but tall rather than wide and flat
2 x 15ml tbsp rice vinegar
1-2 spring onions, halved and shredded into fine strips
1 Mix the mirin, brown sugar and soy sauce in a shallow dish that will take all 4 pieces of salmon, and marinate the salmon in it for 3 minutes on the first side and 2 minutes on the second. Meanwhile heat a large non-stick frying pan on the hob.
2 Cook the salmon in the hot, dry pan for 2 minutes and then turn it over, add the marinade and cook for another 2 minutes.
3 Remove the salmon to whatever plate you’re serving it on, add the rice vinegar to the hot pan and warm through.
4 Pour the dark, sweet, salty glaze over the salmon and top with the spring onion strips. Serve with rice or noodles as you wish, and consider putting some sushi ginger on the table, too.
Win a luxury weekend to Newcastle and its neighbour Gateshead, find out more here
Risk, resilience and embracing new technology
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Discover the power of collective thinking. Submit a solution and be in with a chance to win a Media Hub Home Entertainment System
The inside track on current trends in the charity, not for profit and social enterprise sectors
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Make the most of the summer and enter our fabulous photographic competition, you could win a £5000 holiday
Corsica is an island of beauty and contrast, an ideal holiday destination
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
The clever way to lease a new car is with Car leasing made simple™
2009
per month on 36-month
Personal Contract Hire (PCH)
2008
42850
Car Insurance
£24,250 - £30,346
MI5
London
£60,000
The Environment Agency
Bristol
Up to £90K
Boots
Midlands
OTE £85k
Credit Protection Association
Nationwide Opportunities
Completely London
Luxury Condo's in Manhattan with NYC views
The best new homes in Wimbledon?
Nationwide
Fabulous Cruise And Cruise & Stay Offers Including Virgin Atlantic Flights Prices Start From Only £699pp!
Last Minute Cruise And Cruise & Stay Offers. Med From £499pp, Caribbean From £699pp!
5 star quality at a 3 star price.
8 fabulous Canadian cities ...you won’t find cheaper
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Property Finder | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.