Simon de Bruxelles
Download 'Too Hot', an exclusive Specials track from iTunes
BATH A Second World War Luftwaffe pilot who last saw the city of Bath from the cockpit of a Dornier bomber is to return for the first time in 66 years next month to apologise.
Willi Schludecker, now 87, took part in three raids on the city that killed 400 and destroyed scores of Georgian buildings in April 1942.
Mr Schludecker, who is in failing health, said his dying wish was to make amends. He will visit the annual remembrance service for victims of the Bath Blitz next month and issue a public apology through an interpreter. Mr Schludecker, a widower from Cologne who apologised to the people of York last year, said: “The war was madness. I realise now what I did and will come back to say sorry. I was afraid the British would be very angry but I find that now they are very gentle.”
Chris Kilminster, an organiser of the annual memorial service, who lost several relatives in the raid, said it had not been an easy decision to allow Mr Schludecker to participate, “but it is the man’s dying wish”.
Win a luxury weekend to Newcastle and its neighbour Gateshead, find out more here
Risk, resilience and embracing new technology
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Discover the power of collective thinking. Submit a solution and be in with a chance to win a Media Hub Home Entertainment System
The inside track on current trends in the charity, not for profit and social enterprise sectors
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Make the most of the summer and enter our fabulous photographic competition, you could win a £5000 holiday
Corsica is an island of beauty and contrast, an ideal holiday destination
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
The clever way to lease a new car is with Car leasing made simple™
2009
per month on 36-month
Personal Contract Hire (PCH)
2008
42850
Car Insurance
£24,250 - £30,346
MI5
London
£60,000
The Environment Agency
Bristol
Up to £90K
Boots
Midlands
OTE £85k
Credit Protection Association
Nationwide Opportunities
Completely London
Luxury Condo's in Manhattan with NYC views
The best new homes in Wimbledon?
Nationwide
Fabulous Cruise And Cruise & Stay Offers Including Virgin Atlantic Flights Prices Start From Only £699pp!
Last Minute Cruise And Cruise & Stay Offers. Med From £499pp, Caribbean From £699pp!
5 star quality at a 3 star price.
8 fabulous Canadian cities ...you won’t find cheaper
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Property Finder | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
It'd be interesting to see how many RAF, American, Free French, Canadian or Free Polish pilots have apologised to the German people for bombing them and their towns and cities during WW2...?
Kevan, Nottingham, England
Good on you.
You are welome.
War is a time when people do not think as maybe they normally would.
There is no forgiveness to be given for that reason.
Go in peace.
Respect to you and yours.
JtH, camberley, Surrey
Of course he's welcome to return but he certainly shouldn't apologise - that's just silly.
Alan, Edinburgh,
Marcus, of Horndon on the Hill, has a point. Dresden was a world-famous jewel of Baroque architecture, and we flattened it.
Edmund Burke, Kingston upon Thames, England
The planes could have more to do with the U S than Germany. Opel was part of General Motors,
margie , victoria, australia
Peter Brennan wrote mentioning "Nazi bombers", and "Nazi aeroplanes".
Please note that inanimate objects have no political affiliations.
...They were "German".
Brian Clacey, Croydon, UK
So where are the British apologies for the bombing of German cities during the war?
marcus, horndon on the hill, uk
My grandfather believed that the property developers after WWII did more damage to British cities than the Luftwaffe.
John, London,
Good for the pilot. War is madness.
US story. The only Japanese pilot who dropped a bomb
which kind of fizzled out on the US mainland returned to the
town where it happened to say he was sorry.
He brought along a sword to use for suicide if the trip went wrong.
He was embraced and feted by the townspeople and made
a honorary citizen of the town - in the northwest but I can't
remember where.
A happy event as it should have been.
Jerry Scroggin, Phoenix, Arizona/USA
As a child I remember the Nazi bombers which swept over my home town of Rotherham in Yorkshire to bomb again and again the city of Sheffield during the blitz of the Second World War.That this former German aircrew member of one of these Nazi aeroplanes should want to apologize publicly in Bath, 60-years afterwards, should be complemented and his actions welcomed when showing deep-felt contrition in true British and Christian spirit of forgiveness.
Peter Brennan, Halmstad, Sweden
Silly.................!!!! Thats war isn't it ? Whether he was the enemy or not !!!
Ian Payne, WALSALL,