David Brown
Star musicians and your favourite Times writers at the Albert Hall
A City banker who shone a high-powered torch at a helicopter while it was preparing to land was jailed yesterday after being told that he could have caused a catastrophe by blinding the pilot.
Aldous Voice, 31, beamed the five million candle power lamp from his kitchen window as the helicopter was landing on top of a nearby building on the Isle of Dogs, East London.
The foreign exchange associate director was jailed for four months after Judge Simon Freeland said that it was only the skill of Simon Mitchell, a former helicopter pilot in the Royal Navy, that averted disaster.
Voice admitted endangering the aircraft but claimed that he was using the lamp, which shines a beam for more than five miles, to disperse antisocial people from his estate.
Snaresbrook Crown Court was told that the helicopter was about to land on top of the Vanguard building in October 2006. The helipad often accommodates City figures who want quick access to Canary Wharf.
Toyin Salako, for the prosecution, said: “A bright light was shone into the cockpit; at that time it was dark outside and his cockpit was dimly lit. The light he [the pilot] described was so bright he was unable to see his instruments. He describes that the light into his cockpit made it difficult for him to land the aircraft safely. The light was steady and direct.”
It was accepted that Voice did not shine the light directly at the helicopter.
Judge Freeland told Voice: “Catastrophe was averted only by the skill of an experienced pilot. He was 130ft [40m] above the landing site when he was made aware of the bright light shining directly into the cockpit.
“It prevented him from seeing his instruments and, according to him, he could not see for at least ten seconds. His main concern was one of safety. It endangered the aircraft, himself and the people and property of the helipad below. Your actions showed disregard for the safety of the helicopter and its occupant.”
Justin Cooper, a detective constable, said: “He could have quite easily led them into the river or nearby blocks of flats.”
The judge said that the jail sentence would have been “years rather than months” had it been proved that Voice shone the light at the helicopter deliberately.
The court was told how Voice had a string of convictions for offences, including possession of a prohibited weapon, drink-driving and possession of the drug Ecstasy.
He pleaded guilty minutes before his trial was due to start. A second charge of endangering the safety of a helicopter on October 17, 2006, was ordered to remain on the file.
For the defence, Tyrone Belger said that Voice had turned his life around after a string of previous convictions, to become associate director at a top City bank. Mr Belger said: “He is a different person. He has become an employee in a bank and obtained first-class qualifications, including a degree and a masters.”
Prosecutors were granted forfeiture and destruction of the lamp after Voice asked for his torch to be returned to him.
In a statement, Voice’s solicitor said that his client accepted the “potential impact that his actions could have had on a passing helicopter. The court has imposed a sanction that reflects the more serious offences occurring on board aircraft or where actual damage resulted, neither of which applies in Mr Voice’s case. The court has imposed a disproportionate sanction and an appeal will be pursued.”
Follow our three athletes' progress in their preparations for the London Triathlon, and pick up training tips and more
Enjoy screenings of all the classic films you love, plus take advantage of two-for-one tickets
We explore leisure activities that are safe and suitable for all of the family
Times Online's new TV show helps you make the right decisions for your pet
Read our exclusive 100 Years of Fleming and Bond interactive timeline, packed with original Times articles and reviews
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers
Shortcuts to help you find sections and articles


Overseas contacts and local business information

A treasure trove of baubles, booty and stylish quests

Dubrovnik, the Dalmatian Coast and Montenegro

£129,500
Bentley Edinburgh
£79,850
Mercedes-Benz of Northampton
£26,995
Unit 1, Woodfield Business Unit, Kidderminster Road, Ombersley, Worcester.
Great car insurance deals online
90k + Bonus + Options
Confidential
London
£23,716 +
Highways Agency
National
£
£43,405 - £48,228 pa
Notting Hill Housing
London
£30,000 base, £100,000 OTE
Riches Consulting
London/South
with annexe accommodation and 5.25 acres
£1,100,000
Beautiful Gardens w/ stunning Thames Views
Studios £33K, 1 Beds £60K, 2 beds £79K
Mortgages, bank acc & money transfers to help you buy abroad
Explore mystical Jordan
From £1030 for 7nts 4*
to USA's Most Cosmopolitan City; San Francisco!
£POA
Book Now for Winter 08/09 and Get 10% off!
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Search globrix.com to buy or rent UK property. Visit our classified services and find jobs, used cars, property or holidays. Use our dating service, read our births, marriages and deaths announcements, or place your advertisement.
Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
How can the Judge Simon Freeland QC be a Judge in a any Criminal case when he has had a close relationship with almost all Police forces in the UK ?. He acted as defence barrister for many police officers and forces and yet now passes himself off as a Judge able to act impartially . I doubt it.
Steve, Brighton, UK
I believe that this guy had his conviction quashed by the court of appeal this week and is now a free man. At last someone has seen some sense. The government is locking up people like this for stupid reasons but letting dangerous people like sex offenders roam the streets. The UK has gone seriously wrong.
James, Huddersfield,
This poor man was just trying to move some teenagers that would probably cause damage and problems for many people, yet he gets sent to prison for it. I believe the light was shone accidently, after all what person would try and move youths from outside their property without hurting them, but try and cause a helicopter accident! it doesn't make sence. Also, if the light was so bright, why did the youths never complain. This man does not deserve to be in prison. I wonder if he was a celebrity would he be in prison now?
shaz, london,
I live in the Vanguard Building and in my time here I can't remember helicopters landing on the roof!
Sheamus, London,
So let me get this right, it was accepted that Mr Voice didn't shine the light deliberately at the helicopter but did plead guilty. On pleading guilty and showing every intention to progress the case, the judge decided to throw a "disproportionate sanction" against him. 4 months is a long time....for doing what exactly? Pleading guilty as probably advised by his council. This is ridiculous. There are far greater crimes going on around us that have carried a far lesser sentence. Do us all a favour and stop wasting money on this unproven incident. I wonder if it would have made a difference if he wasn't a banker?
Craig, Berkshire, UK
As an ex-police pilot, I know from personal experience that this sort of thing happens a lot. There is no way that anyone can accidentally shine a light into a helicopter cockpit, any more than they would accidentally shine a powerful light into the eyes of a passing car driver. Both types of vehicle are lit at night; this aircraft undoubtedly had a landing light plus it's navigation lights on and was operating into a known landing site. I think it was almost certainly a deliberate act but unfortunately very difficult to prove as such. If there had been an accident, it is likely it would very wrongly have been put down to pilot error.
Paul Wheatley, Notts,
Thats just about the stupidest thing Ive heard in the last hour. (And I hear alot of idiotic stuff).
I own a 30 million candlepower flashlight and I do use it for disbanding vagrants and disabling ferrel animals. (Other pests dont like the light either.) It is a completely legitimate use of non-lethal force.
Be that as it may, a 5 million candlepower light is half as strong as the xenon headlamp from an acura or an audi. That pilot clearly had an unsafe craft if the errant beam of light from an auto comming over a hill is enough to disable him and require expert pilot skills.
Tom, Langley, BC, Canada
Being a neighbour of Mr Voice I am aware of what happened. It certainly was an accident, the cause of which was protecting property from groups of feral kids vandalising our private estate. If the local authorities actually patrolled the streets then this unfortunate incident would not have occurred in the first place. Further, perhaps the Times could get the facts accurate, the Vanguard landing site is NOT ON TOP OF A BUILDING, but simply a level piece of ground behind a storage warehouse. This week when a serial shop lifter with 175 arrests gets another chance, terrorists released early after only a few months in jail, how can the judiciary actually believe this sentence is just and in the name of public interest. Perhaps had Mr Voice been a singer openly taking drugs and driving cars at paparazzi he would have got off, but as he is an investment banker involved in much community work it is of no surprise he gets punished.
Steve, London, UK
From my reading of the case it looks like the guy was innocent . He had no intent, did not shine the light directly at the helicopter etc. That it was too bright for the instruments only means that the instruments are not bright enough, or that helicopters are not properly equipped for night flying with the (realistic) possibility of sudden bright light.
Looks like a miscarriage of justice, rather than a disproportionate sentence.
Greg Lorriman, Leatherhead, UK
The banker wasn't deliberately trying to blind the pilot, Leavon. He was shooing people off of his property by spotlighting them. The fact that there was a helicopter descending in the 'line of fire' was an unfortunate accident for everyone involved.
Nice troll, David Vid.
Jeff, Seattle, Washington
Being an ex-engineer who has flown many hours in the RAF in helicopters, the sentence sounds just about right. This fool's actions were similar to kids placing rocks on railway lines or throwing them at cars from a motorway bridge. Now he can think about it for a two months before he is released because the jails are too full.
B J Deller, Marbella, Spain
Hmm, Mr Simon Freeland QC respresents many police forces around the Country, including London, and could hardly be considered as impartial .
Steve, London, UK
"hmmm then agqain there is iraq and everyone knew people would die and the senseless action didn't support change."
There's also Afghanistan, everyone knew people would die there and they did it anyway.
Desert Storm? Same.
Interventions in Kosovo? Same.
Yugoslavia? Uh, yep.
Were you upset about those, too? Or is it okay when people die as long as you personally don't mind the cause?
Michael, Okc, OK
In America people have to die before things change. take a look at the twinky defence. hmmm then agqain there is iraq and everyone knew people would die and the senseless action didn't support change.
David Vid, Los Angeles, California
I wish would take as harsha stance here in the U.S. People are doing this sort of thing quite frequently and all I've seen imposed is a slap on the wrist.
Leavon, Denver, Colorado