Mark Henderson, Science Editor
The quintessential Bond girl. Diamonds are Forever, free with The Times today
Genetic differences between human populations may have influenced which languages are spoken around the world today, research has suggested.
People who carry particular variants of two genes involved in brain development tend to speak nontonal languages such as English, while those with a different genetic profile are more likely to speak tonal languages such as Chinese.
In tonal languages, which are most common in South East Asia and sub-Saharan Africa, subtle differences in pitch can change the meaning of vowels, consonants and syllables. Nontonal languages, which prevail in Europe, the Middle East and North Africa, use pitch only as a way of conveying emphasis or emotion.
The new findings from the University of Edinburgh also suggest that the very first human languages were probably tonal, sounding more like modern Chinese or Zulu than English or French. The genetic profile that appears to predispose to nontonal languages evolved only about 5,800 years ago, implying that all languages were probably tonal before that.
All humans have the innate ability to speak either type fluently, but the research indicates that genes may make one class slightly easier to learn. This raises the possibility that over thousands of years these differences could have guided the evolution of local languages according to the genetic variants in particular ethnic groups.
As most people in ancient China carried genes that favoured tonal language, Chinese would have become more tonal. In Europe, the genetic position was reversed, and local languages developed along nontonal lines.
“This does not mean that people with one set of genes cannot speak the other type of language, or that you have to be any smarter to learn one of these groups of languages rather than another,” Robert Ladd, who led the research, said. “What we have found, though, suggests that these genes might have a very small effect on individuals, and a larger effect on the populations in which they live. As the language is passed on culturally, it would then be more likely to develop along one path than the other.”
He cautioned, however, that the research had so far found only an association that appears to be more than chance, and that more work was needed to confirm a causal effect.
The study is published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.
Enjoy screenings of all the classic films you love, plus take advantage of two-for-one tickets
Have you ever dreamed of owning your own racehorse or a beautiful painting?
Enjoy comfort, safety, space and great design. Plus enter our great competition
We explore leisure activities that are safe and suitable for all of the family
Times Online's new TV show helps you make the right decisions for your pet
Are you California dreaming? Explore the wonders of the Golden State. Also enter our fantastic competition
Do you have what it takes to be a Times photographer?
Your brain is capable of more than you might think...
Need help with your property? We have an entire how to guide - buying, selling, letting, moving, to help you
View the 50 greenest companies in an interactive, searchable table
Enjoy some wonderful inspiring wildlife moments
An interactive preview of the brand new For Your Eyes Only exhibition

Love Sudoku? Play our brand new interactive game: with added functionality and daily prizes

Are you irritable when you return from work? Drained of emotion? You could be suffering from boreout
Prepare for some shock and awe, petrol lovers. Despite the greens trying to wipe it out, the car is about to offer us the most exciting year ever
We've trawled the brochures and websites to find this summer’s best holidays for every taste and budget

Overseas contacts and local business information

Everything you need to know, own or do

Direct from the farms
2006/56
£37,995
South West England
1998/R
£8,250
Inside M25
2006/06
£40,995
South East England
Great car insurance deals online
Six Figure Package
Royal Mail
London
Management Roles
Barclaycard
Northampton
£
c£75,000 + executive benefits
Morgan Keating
London and South
Unpaid with travel expenses
Network Rail
Affordable Key Worker quality 1 bed apartments through part buy, part rent with Dominion Housing Group
Globrix the Property search engine
Visit Times Online Property for homes for sale or rent
Mortgages, bank accounts & money transfers to help you buy abroad
£
Dinarobin Hotel Golf & Spa 7 nights
From £1830 per person – saving £530.
Walking & multi-activity holidays in Cauterets. Stylish self-catering apartments.
From 350€ for 7 nights.
Visit the Entertainment Capital of the World!
£POA
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Search globrix.com to buy or rent UK property.
© Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
Another explanation works just as well: music. Research shows that trained musicians are better than non-trained individuals at discriminating linguistic tones if their language is non-tonal. It seems that experience and practise affect tonal discrimination and it's not just innate. Perhaps where tonal languages exist now, people were/are more musical than the places where non-tonal languages are spoken.
jantrao, V'beek, The Netherlands
Have you all gone mad? The tones of Chinese are a rather recent development, caused by the wear and tear of words. So some two thousand years, according to you, the Chinese had different genes to speak their non-tonal language of that age? Have you all gone simple?
Folquerto, Breda, The Netherlands
Has anybody tested people of different races who were born and grew up in a Chineese home, and see if they speak Chineese as well as the Chineese people around them.
liz, bellingham wash, usa