Mark Henderson, Science Editor
Download 'Too Hot', an exclusive Specials track from iTunes
Genetic differences between human populations may have influenced which languages are spoken around the world today, research has suggested.
People who carry particular variants of two genes involved in brain development tend to speak nontonal languages such as English, while those with a different genetic profile are more likely to speak tonal languages such as Chinese.
In tonal languages, which are most common in South East Asia and sub-Saharan Africa, subtle differences in pitch can change the meaning of vowels, consonants and syllables. Nontonal languages, which prevail in Europe, the Middle East and North Africa, use pitch only as a way of conveying emphasis or emotion.
The new findings from the University of Edinburgh also suggest that the very first human languages were probably tonal, sounding more like modern Chinese or Zulu than English or French. The genetic profile that appears to predispose to nontonal languages evolved only about 5,800 years ago, implying that all languages were probably tonal before that.
All humans have the innate ability to speak either type fluently, but the research indicates that genes may make one class slightly easier to learn. This raises the possibility that over thousands of years these differences could have guided the evolution of local languages according to the genetic variants in particular ethnic groups.
As most people in ancient China carried genes that favoured tonal language, Chinese would have become more tonal. In Europe, the genetic position was reversed, and local languages developed along nontonal lines.
“This does not mean that people with one set of genes cannot speak the other type of language, or that you have to be any smarter to learn one of these groups of languages rather than another,” Robert Ladd, who led the research, said. “What we have found, though, suggests that these genes might have a very small effect on individuals, and a larger effect on the populations in which they live. As the language is passed on culturally, it would then be more likely to develop along one path than the other.”
He cautioned, however, that the research had so far found only an association that appears to be more than chance, and that more work was needed to confirm a causal effect.
The study is published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.

Win a luxury weekend to Newcastle and its neighbour Gateshead, find out more here
Risk, resilience and embracing new technology
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Discover the power of collective thinking. Submit a solution and be in with a chance to win a Media Hub Home Entertainment System
The inside track on current trends in the charity, not for profit and social enterprise sectors
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Make the most of the summer and enter our fabulous photographic competition, you could win a £5000 holiday
Corsica is an island of beauty and contrast, an ideal holiday destination
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
The clever way to lease a new car is with Car leasing made simple™
2009
per month on 36-month
Personal Contract Hire (PCH)
2008
42850
Car Insurance
£24,250 - £30,346
MI5
London
£60,000
The Environment Agency
Bristol
Up to £90K
Boots
Midlands
OTE £85k
Credit Protection Association
Nationwide Opportunities
Completely London
Luxury Condo's in Manhattan with NYC views
The best new homes in Wimbledon?
Nationwide
Fabulous Cruise And Cruise & Stay Offers Including Virgin Atlantic Flights Prices Start From Only £699pp!
Last Minute Cruise And Cruise & Stay Offers. Med From £499pp, Caribbean From £699pp!
5 star quality at a 3 star price.
8 fabulous Canadian cities ...you won’t find cheaper
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Property Finder | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
Another explanation works just as well: music. Research shows that trained musicians are better than non-trained individuals at discriminating linguistic tones if their language is non-tonal. It seems that experience and practise affect tonal discrimination and it's not just innate. Perhaps where tonal languages exist now, people were/are more musical than the places where non-tonal languages are spoken.
jantrao, V'beek, The Netherlands
Have you all gone mad? The tones of Chinese are a rather recent development, caused by the wear and tear of words. So some two thousand years, according to you, the Chinese had different genes to speak their non-tonal language of that age? Have you all gone simple?
Folquerto, Breda, The Netherlands
Has anybody tested people of different races who were born and grew up in a Chineese home, and see if they speak Chineese as well as the Chineese people around them.
liz, bellingham wash, usa