We've made some changes
to The Sunday Times

The publication by The Times of an interview and photograph of a convicted Eta killer on hunger strike caused fresh upheaval in Spain yesterday, threatening to plunge the Socialist government into crisis.
The prison service started an investigation and the Conservative opposition claimed that the interview must have been conducted with the “complicity” of the Government. The British Embassy in Madrid received calls from Spaniards unhappy that a British newspaper had interviewed a terrorist held in a Spanish prison.
Conservative newspapers expressed anger that the fate of an Eta prisoner had become an international issue. “Eta has scored a major propaganda coup with the international distribution of photographs of the emaciated hunger-striking prisoner, (Iñaki) de Juana Chaos, ABC said on its front page.
The Government was also facing the prospect of further protests by Eta prisoners in Spain and France, who threatened a week of action, including sit-downs and fasts, in support of a general amnesty.
De Juana was convicted in 1987 of 25 killings in one of the Basque separatist group’s bloodiest campaigns. He was sentenced to 3,000 years in prison, but under new rules that have outraged many Spaniards, was due for release in October 2004. To prevent his release, the Government unearthed two articles he wrote in a newspaper and charged him with making terrorist threats. He was then sentenced to a further 12 years and 7 months, prompting his hunger strike. Spain’s Supreme Court is due to hear an appeal on Monday.
Three decades after the return of democracy, the topic of Eta and the Basque country in general remains politically explosive. The gang’s bombings and murders - more than 800 in 40 years - would be emotive enough. But analysts said the group had a special significance in Spain, acting as a proxy for a range of unresolved issues that have festered since the 1936 civil war.
For conservative Spaniards, Eta is not just a terrorist gang, but a symbol of everything that is wrong with the country. With its Marxist-Leninist ideology, violent methods and separatist goals, it reminds conservatives of the very conditions that led General Francisco Franco to overthrow the Leftist Government 70 years ago. In particular, Eta raises the spectre of the break-up of Spain, with Basques and Catalans clamouring for autonomy from Madrid.
“The Spanish Right are absolutely neuralgic about this issue,” says David Mathieson, an analyst at Fride, a think-tank in Madrid. “It goes back to the causes of the civil war.”
Perhaps for that reason, conservative Spaniards tend to see the hand of their old enemy everywhere. In the outside world, people take for granted that the Madrid bombings of March 2004 were the work of Islamic extremists. In Spain, many remain convinced that Eta was somehow to blame.
The case of de Juana also feeds into powerful undercurrents in the Basque country. Shackled to his hospital bed and looking defiant over his protruding ribcage, his image plays to deep-seated feelings of Basque victimhood. The region was punished by General Franco for opposing him in the civil war: the Basque language was suppressed and the autonomy enjoyed by the region since Roman times withdrawn.
Eta’s political supporters had been on the back foot after the Madrid airport bomb in December that halted peace talks. Basque nationalists were furious that the peace process had been abandoned and Eta’s allies seemed increasingly isolated. De Juana’s situation has now given them a cause to rally round, and on Monday supporters were distributing posters of his image with the words “Spanish justice” underneath.
But many ordinary people are simply aghast at the prospect that de Juana could walk free after serving the equivalent of eight months for each murder.
Times Online
Your blogs
“Dear Editor, you dug your dirty hands in the infected wound of a foreign country, for business, for money. Let’s hope you get infected Luis, Madrid
“It is up to him if he eats or dies. I really do not care. This terrorist will have all the human rights that he denied to his victims. Manuel, A Coruna
“I really regret not to have a Prime Minister like Margaret Thatcher. She knew how to manage a terrorist hunger strike. Instead we have a mediocre guy who is negotiating with terrorists. Try to imagine George Bush negotiating with Bin Laden, considering him a “man of peace” and forgetting the World Trade Center. That’s what we are living in Spain. Ana, Lugo
“Very sorry that a newspaper like The Times acts as a loudspeaker for a terrorist. If he has decided to die in a hunger strike it is his choice. Did you ask him if he gave any opportunity to his 25 victims? Ana, Vigo
“The problem in Spain is that our democracy is still young and feels it needs to prove itself. Take for instance the death of Bobby Sands and his companions or the flagrant public shooting of IRA suspects in Gibraltar by British officers. No one questioned British democracy back then. Our democracy should be far above chapters like this. If the man wants to starve to death, it is his choice, our democracy is doing more than enough by keeping him alive in a hospital. Alvaro, Escorial
“I hope no one will forget that this assassin is in that hospital’s bed because he wants to. He is losing weight because he wants to. Ric, Madrid
How the new breed of location based mobile services can find your nearest cashpoint, restaurant or wi-fi hotspot
Enjoy screenings of all the classic films you love, plus take advantage of two-for-one tickets
We explore leisure activities that are safe and suitable for all of the family
Times Online's new TV show helps you make the right decisions for your pet
Are you California dreaming? Explore the wonders of the Golden State. Also enter our fantastic competition
See the best entries in this year's competition
Your brain is capable of more than you might think...
An interactive preview of the brand new For Your Eyes Only exhibition
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers

Love Sudoku? Play our brand new interactive game: with added functionality and daily prizes

Are you irritable when you return from work? Drained of emotion? You could be suffering from boreout
Prepare for some shock and awe, petrol lovers. Despite the greens trying to wipe it out, the car is about to offer us the most exciting year ever
We've trawled the brochures and websites to find this summer’s best holidays for every taste and budget

Overseas contacts and local business information


A treasure trove of baubles, booty and stylish quests


2006
£189,500
NW England
2008/08
£169,950
NW England
2007/57
£35,000
South East England
Great car insurance deals online
Circa £82,000 per annum
Birmingham Women's Hospital
Birmingham
To £28k
Barclaycard
Various (outside London)
£
Up to £66,000 per annum
Hertfordshire County Council
South East
To £38k
Barclaycard
Northampton/Liverpool
2 Bathrooms, Balcony and Garden
Beautiful Gardens w/ stunning Thames Views
Dining, Shopping & Riverside Pk
Mortgages, bank acc & money transfers to help you buy abroad
Explore mystical Jordan
From £1030 for 7nts 4*
to USA's Most Cosmopolitan City; San Francisco!
£POA
Book Now for Winter 08/09 and Get 10% off!
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Search globrix.com to buy or rent UK property.
© Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
With the De Juana's case, we have just checked the incredible weakness of our state to fight terrorism. Society is more and more divided since Zapatero decided to talk with terrorists, which eventually was useless. Now, a killer who keeps saying he does not regret having killed 25 people is near freedom. A killer who used to ask the head of the prison where he was to bring him champagne and shrimps to celebrate ETA's killings is near freedom. And Spain's society is near the situation it was in the 1930's.
Juan, cadiz, spain
Dividing a nation? More like dividing a government from its nation. Zapatero has dug his grave with this political decision. ETA must have some very strong hold over him to have forced him into this. Either that or he is dumber than we all thought.
Sonia, Bilbao, Spain
How far does freedom of speech extend? Are we allowed to make death threats? I don't think so. There is freedom of speech in most of Spain. I say most and not all because there is one region where people are not free. Maitane is right: it is the Basque country, but it is non nationalists who are not free to express their opinions. They risk being shot for them. Being non nationalist in the Basque country takes a lot of courage. When one has family obligations even this is not enough: how many would put their families at risk for the sake of speaking one's mind? I pity those who talk of colonization. The three Basque provinces freely decided in the early Middle Ages to become associated to the County of Castille, the kernel of what would become the Kingdom of Castille. No war, no invasion, no colonisation. One of the most irritating aspects of nationalists is their obsession with rewriting history to suit their goals. Heaven forbid you try to contradict them. Talk about intolerance.
George Brown, Vitoria, Álava, the Basque country
Lorcan, it´s completely false that Spain is killing babies because of abortion because it´s not allowed. It is only done in private hospitals of the North of Spain (mostly in Cataluña), but there are quite a lot of people that we are against this.
About your question of how many citizens of Iraq were killed by Spanish soldiers, the answer is 0. Spain was in charge of humanitarian helps there, and not involved in the war.
Alberto, London,
Maitane, I'm really sorry but it seems like somebody has told you a couple of lies about the Basque country, where you are from. When you complain about being "colonised" by both Spanish and French you are ignoring that the Basque country has *never* been something by theirselves, that is, an independent region. In the past it was part of the Castilla Kingdom and part of the Navarra Kingdom. So please stop asking for rights that are not yours. It's all been created from scratch by the worst spanish fascist, Sabino Arana, who was similar in ideas to Adolf Hitler. So stop mentioning Franco and start looking for yourselves.
Alberto, London, England
why do people turn this guy into a victim??i still ask myself what happened to the COMMON SENSE in this world. cant you people be critic with an article, EVEN if it is a Times article?? im spanish, from Galicia. Here we also speak a different language like the basques do; and there are stremist groups who are WILLING that the Basque Country gets its freedom so they start killing..why? because if the Basque Country gets the freedom by violence, then it really means that in this country you can do WHATEVER you want by the means of violence. this man KILLED TWENTY FIVE PEOPLE, and he is in this "starving" state BECAUSE HE WANTS TO. just say, WHY would this man be a victim? because he killed 25people and he LAUGHS EVERY DAY at the victims of terrorism??he should STAY IN JAIL till he dies (3000 may be enough). Maitane, Times AND the Basque Country DO HAVE freedom of speech, dont you see it or what? your "compatriots" are killing people, and they are being heard by the govt. TOO MUCH i think
Marta, La Coruña, Spain
you guys are such hyppocrites. your country murders thousands of babies every year through ab ortion. You will of course say its your right to make that choice so lets talk of a concept that maybe you can comprehend. How many Spanish soldiers "murdered" (to use your own words) the citizens of Iraq? and how many of them are in jail because of it?
Well done the times
Lorcan, Dublin,
Congratulations and thank you for publishing the interview to De juana.
However, I'm really embarrased after reading all the bad comments Spanish people wrote about the publication in . I'm a Basque woman, I'm really proud of my country, my culture, my people, my language, and I don't necessarily believe in the use of violence to solve the conflict. Like many other people in the Basque Country, i suffered many attacks and impositions from the Spanish and French governments, and i didn't kill anybody. So...did I deserve it? Did my compatriots and I deserve to be colonised by French and Spanish people?
Like I said, I feel really embarrassed when I read comments like the one above. The intolerance of many Spanish people makes me sick. Now that you punished the Basque Country stealing our Freedom of Expression, do you also want to steal it from The Times?
Your fascist attitude shows that Franco hasn't died.
Maitane, Lake Worth, Florida, USA
Dear Readers: the gay in the photograph is a multi-murderer with 25 killed innocents on his shoulders. his situation is not starving at all: see the muscle volume on arms and legs. And the existence of sportive shoes (he can go to the bathroom). Have you seen the anorexic girls? the legs and arms are slim like bones. the stomach has been contracted by himself.
And, don't forget it, his is the unique responsible of his situation...
Manuel, Granada, Spain
Regardless of what others may say I believe that the 5th of February's article will help everyone develop some understanding on the Basque "conflict". I do also appreciate the objectivity of the article; one may be on one political side or another but the right to access information belongs to everyone and this was a controversial enough issue. Moreover, this may be a turning point on Spanish politics around the Basque separatists for the better or the worse.
Congratulations, only brave people achieve in this life.
Inaki, Sheffield, UK
Shamefull behaviour of your newspaper,I really hope you regret sooner or later somehow becouse you really deserve it.
Absolutlelty nauseus...make all democratic Spanish people feel SICK....
Jose, Saint Andrews, Scotland