Charles Bremner in Paris
Win Sky+HD for a year and a trip to Barcelona

One of France’s biggest rock stars was released from prison yesterday after serving half of an eight-year sentence for killing his actress girlfriend in a jealous rage over a text message.
Bertrand Cantat, 43, lead singer of the left-wing group Noir Désir, was driven by his band’s drummer from a Toulouse jail to his country home at midnight. Feminist campaigners decried what they said was leniency towards men who battered women.
Cantat became the centre of a lurid drama in July 2003 when he punched and slapped Marie Trintignant, 41, in an hotel room in Vilnius, the Lithuanian capital. They had quarrelled over a text message that Ms Trintignant, a mother of four and the daughter of Jean-Louis Trintignant, a 1960s film idol, had received from her former husband. She struck her head on a radiator and died in a Paris hospital a week later.
Cantat pleaded that he never meant to kill but was convicted of murder in Vilnius and returned to France in 2004. A court last month approved his release on condition that he received regular psychological counselling and refrained from public reference to the murder in interviews or in music. Olivier Metzner, Cantat’s lawyer, said that the singer was thrilled to be free. “But it is not over for him. He will continue to bear the burden of guilt, which he has never sought to deny,” he said.
Nadine Trintignant, the victim’s mother, failed to persuade President Sarkozy and judges to block the early release. “This will be a worrying signal to all those who are struggling to ensure that violence against women is justly punished,” Ms Trintignant, a film director, wrote to Judge Philippe Laflaquière.
She criticised the release on Monday as she inaugurated a home for battered women in Paris with Bertrand Delanoë, the Mayor. “Under the law, a man who kills his companion should be sentenced to 20 or 25 years or life. But they never get more than eight and usually they only do four,” said Ms Trintignant, who, before her daughter’s death, was making a TV film starring her.
La Meute (The Pack), a feminist organisation, said that Cantat’s release sent the wrong signal to men in France, where one woman was killed every three days by a partner. “Four years — is that the price to pay for such a crime?” asked La Meute. “So-called crimes of passion are still too often considered with indulgence.”
Cantat’s lawyers and Mr Laflaquière noted that being released for good behaviour after serving half a sentence was standard in France. “Contrary to certain claims in the media, Bertrand Cantat has benefited in no way whatsoever from favourable treatment,” Mr Laflaquière said.
Cantat has been reunited with the wife from whom he was estranged in 2003. He has paid compensation to two of Ms Trintignant’s four children and to the production company behind the TV film, in which she played the author Colette. The money was raised partly by receipts from a live album released by Noir Désir while Cantat was in prison.
The house to which he returned yesterday has been repaired after being badly damaged by arsonists four years ago.
Explore your passion for food with the delights of Thai, Indian & Chinese cooking
In our new series, Tony Hawks takes a dry, wry look at modern life - junk mail, interminable meetings and snooty sales assistants
Read the training tips and advice that helped our London Triathletes
Read our exclusive 100 Years of Fleming and Bond interactive timeline, packed with original Times articles and reviews
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers
Shortcuts to help you find sections and articles
2007
£30,000
2006
£14,337
2008
£39,937
Great car insurance deals online
c.£75,000
GlosFirstmeansbusiness
Gloucestershire
£32,795 - £41,545
Universitry of Southampton
Southampton
£
£32,795 - £41,545
Universitry of Southampton
Southampton
Competitive Package
Npower
West Midlands
1 & 2 Bed apartments
From £249,995
Great Investment, River Views
Great Dubai Investment Opportunities
from £89,950
low-cost ownership homes in London
Las Vegas SALE!
£POA
With Ramblers Worldwide Holidays!
£POA
List your property with two leading travel websites
£POA
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Globrix Property Search - find property for sale and rent in the UK. Milkround Job Search - for graduate careers in the UK. Visit our classified services and find jobs, used cars, property or holidays. Use our dating service, read our births, marriages and deaths announcements, or place your advertisement.
Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
"I loved her, I love her and I always love her" Those were his last words in the first trail where he was convicded to eight years and the parol board realized that there is basicly nothing left of that man... he's dead already. I mean he killed the love of his life. How would you feel?
Fab, Berlin, Germany
I have just started listening to this band. I like it very much. But can I continue to listen to a singer who beat his wife to death? I have no doubt that it was not his intention to live the moment of his tragedy, but I can't get beyond this violence against a woman.
Alberto, los angeles, usa
I was devastated when i heard about Bertrand because to me he was a hero pure and simple. And i'm not afraid to say that he still is. What he did was terrible in every sense,no denying that,but he knows it and will live with it until the end. He should be left alone i think.
goulwen, galway, ireland
While there are many things to consider regarding Cantat's sentencing (is he remorseful? was he under the influence of drugs/alcohol?) and I can see arguments on both sides, the argument that he was a social activist who did good does not cancel out the fact that he (even if accidentally) took a human life.
People should not receive special treatment under any court of law because they have a lot of money, because they are famous, because they are good athletes/entertainers, or even because they have done noteworthy social activism (though unfortunately it does happen, as the O.J. Simpson case here proved). The notion that Cantat "shouldn't be treated like an ordinary criminal" because of any of these factors is an appalling and archaic form of elitism that unfairly places the wealthy and notable above the comman man/woman in terms of human and legal rights.
Rachel Summers, Dayton, Ohio
Noir Desir was my favorite band at the time of the murder. Bertrand Cantat was someone I looked up to as a person of conscience and a messenger for peace. The damage done by his inexcusable, egomaniacal crime goes far beyond the taking of a human life. He destroyed not only the lives of Marie's children, but the careers of his mates, the trust of thousands of fans around the world, and provided ammunition to right wing critics who are having a field day with the case of a hypocritical spoiled left wing rock star who bludgeons a woman to death in a macho jealous rage, then is released after only four years by a judicial system viewed as too "liberal" when in fact it is just sexism of the rawest kind. If he was truly regretful he would have taken his own life. The idea of making good by "compensating" the victim's family is repulsive and nauseating. This is a tragedy that continues to increase with time.
James, New York, New York/USA
Dear Americans,
look at your own country's widespread violence and then point your finger at others. Your superficial and slogan-like views always are quick to judge and poor in analysis of all facts that must be taken into account..
Cantat is one of the greatest and most socially engaged singers of the last decades and you don't just treat a person like that like your ordinary criminal. What he did was absolutely dreadful , but it is taken out of the context! Debate the use of alcohol or probably drugs as it has been suggested (again, not sth to be proud of), but don't turn him into a scapegoat in your fight against domestic violence for something that he did once in his life. Go criticize your neighbours who smile at you on Thanksgiving and go home to beat their wives on a daily basis, not a person who's gonna regret what he did for the rest of his life
Konstantina, Seattle ,
You all must be insane to think that he is perfectly peachy being released into mainstream society after a slap on the wrist such as that. It's absolutely ridiculous that he should be allowed out at all and just like the states everyone has their downfall when it comes to appropriate punshiments to our celebrities. Politically active or not... the fella killed a gal and that is the brass tacks of it. No hmmm'ing or haw'ing around it, punishment should be served as if he were the common joe and restitution should be provided to those affected accordingly. What a shame that it's become a universally accepted practice worldwide now... Truly a Shame.
Anastasia, Pennsylvania, United States
I think that there is never an excuse to hit someone...ever. Whatever the circumstances were, he killed a mother of 4 children over a text message. This is insanity! Accident or not...he killed someone. he is a murderer. period. he should live with guilt the rest of his days. can't believe he got out of prison in just 4 years after taking someone's life...boggles the mind! when are we going to learn that violence is NOT ok????? If you get 8 years & serve only 4, what is the lesson there? what is the justice system saying? yes, you murdered this person, but the crime wasn't bad enough so we gave you 8 years & because you were so good in prison, we let you out in 4...rediculous....he killed somebody! he will have the chance to live his life. she will not. her children are motherless. who has the right to take that?
you talk about "out of control" that is the problem in this world...we could all learn to use a bit of self control. I have no sympathy.
Alisa, Jackson, NJ
Jerry you make the US proud....
So far away from phoenix..... and not so sad about it!
Bertrand Cantat deserves probably more than other men to walk away, knowing he ll never live without guilt....
It was all of a regrettable accident. Tragic.
Vince, london,
I agree with Eddy...and Mat...with all the respect...that You've never heard of Bertrand or Noir Desir makes You just that person who is not so much into French policy...Bertrand was (is) not just a singer in a band..he is a guy who has his opinion about French political system and was fighting for that opinion with all his honesty...that's something, most people would never do...maybe You should just try to get more infos and also translate the lyrics of their songs.
Jitka, Selfoss, Iceland
I don't agree Tina.The role of justice is to punish of course,but also to reinstate criminals in society.I am pretty certain he feels quite guilty about what happened.But in the end,serving the rest of his life in jail won't bring her back.His guilt is more than enough a punishment and it's here to stay.
Eddy, Manchester,
If it wasn't so sick it would be laughable.
Jerry Scroggin, Phoenix, Arizona/USA
Its funny that this story makes it onto the Times webpage, where it is most likely to be read by people who have never heard of either Bertrand Cantat or Noir Desir.
Mat, Brighton, England
Dreadful. This man should remain in prison for the full term, she is, after all, dead forever. I don't care how good he has been or how little he meant it. He took away the life of another person, he can go home and rebuild his life. What about her family and friends?
tina, london,