Enjoy Times+ for five weeks
for just £5

As millions of Spaniards usher in the New Year tonight, Antonio Rus will be at home covering his ears.
He has been fighting for more than ten years to silence the bells of Jaén Cathedral, which ring out every 15 minutes and are, unfortunately, only a stone’s throw from his flat.
“It is as if they were ringing in my bedroom. It is driving me mad,” he said.
Mr Rus is hoping that this New Year’s Eve will be the last that he has to contend with the din, with the superior court of Andalusia, the highest regional tribunal, ruling that the local council should measure the noise the bells make.
“The ideal situation would be if they would measure the noise today before they ring for New Year’s Eve,” he said.
This seems unlikely, and instead the long-suffering resident of the Spanish capital of the olive oil industry will have to endure another night with little sleep.
The court’s ruling marks what could the end of Mr Rus’s long fight with the authorities to cut the noise. He started his fight in 1997, claiming that the sound of the bells was above legal limits. Two years later Jaén city council ruled that the ringing was “intolerable” but the claim was left on file for “administrative reasons”.
Mr Rus kept up his campaign for peace and quiet, claiming that his rights had been infringed because of an administrative error. This year the superior court ruled that the council was at fault and ordered its officials to measure the noise levels again.
In Spain, a country renowned for noise, the maximum noise level allowed during the day is 55 decibels and at night 45 decibels.
Mr Rus appears a lone voice in Jaén, where many believe that the bells of the 16th-century cathedral, which was designed by the renowned Renaissance architect Andrés Vandelvira, are far less bothersome than the noise pollution caused by traffic or the groups of young people who drink in the city centre.
One neighbour asked: “Why doesn’t Mr Rus simply move to another part of Jaén if he is bothered about the noise? The cathedral has been there much longer than he has.” Mr Rus’s struggle has won support from other parts of Spain. In 2002 a court declared that the din caused by the bells of a church in Villahoz, near Burgos, in northern Spain, was illegal. It said that the noise level was 88.9 decibels at night and 82.5 during the day.
A resident of Bétera in Valencia launched legal action against the local priest because the church bells rang 72 times a day. He said that he suffered insomnia and had to seek psychiatric treatment.
Another resident of San Sebastian in La Gomera, the Canary Islands, played heavy metal music at top volume outside the church to protest at the noise of the bells.
One council, in Baza, near Granada, fined the local church €600 (£440) for the noise caused by the church bells.
Many churches have opted to silence the bells at night or even use electronic versions during the day time to adjust the volume.
Maria del Mar, director of the Rosas Foundation, which is dedicated to bell ringing, said: “Bell ringers are more conscious of the laws these days. The amount of noise depends on the weight of the bells.”
Final appeal
An Oxfordshire pub landlord, Graham Taylor, burst into his local church mid-service in a fit of rage in 2005, after reaching the end of his tether with its bell-ringing schedule. The bells chimed every 15 minutes, and played the hymn Angel Song every three hours.
Source: Times database
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
In this special section we explore new food trends to help improve your dinner party and impress guests
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
1998
£47,955
2004
£56,950
Essex
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
From £44,589
HM PRISON SERVICE
Nationwide
Competitive
Hickman and Rose
London
Romulus Construction Limited
London
£100,000
Home Office
Liverpool
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
Pay for an Ocean view and receive a free upgrade to a Balcony stateroom + up to $200 Free Onboard Spend!
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
Wintersun - inspiration for your winter holiday
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2010 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.