Times Online and Agencies
Claim your free 2010 double sided wall chart
Southampton have turned down a £5 million bid from Derby for striker Kenwyne Jones, complaining the bid "substantially undervalues" the player.
The Premier League new-boys returned with a second offer for Jones, 22, after having an initial bid for the Trinidad and Tobago international rejected last week.
Jones hit 16 goals last season to help guide Saints to the Coca-Cola Championship play-offs, where they were beaten by Derby in a dramatic semi-final penalty shoot-out.
Having already lost Gareth Bale and Chris Baird in big-money moves this summer, manager George Burley has no need to sell to balance the books at St Mary's.
A statement on the club's official website read: "A further unsolicited and unwelcome approach from Derby County for Kenwyne Jones has been rejected.
"George Burley sees Kenwyne playing a major role in Saints' push for promotion this season.
"Moreover, it is considered that Derby County's latest offer to pay a total of £5million for the player very substantially undervalues his ability and potential as a Premiership-quality striker in the making.
"The club hope the rejection of Derby's latest offer will now bring the matter to a close."
Southampton are reportedly unhappy with the manner of Derby's initial approach for Jones, although the club have yet to comment on whether they are considering taking further action.
Burley reiterated his club's stance, insisting he is only interested in adding to his squad ahead of Saturday's opening game against Crystal Palace.
"I am still looking for a couple more players because we are not quite there yet," said the former Derby boss.
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
In this special section we explore new food trends to help improve your dinner party and impress guests
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
1998
£47,955
2004
£56,950
Essex
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
c. £70,000
The Duke of Edinburgh’s Award
Windsor
Competitive
Hickman and Rose
London
Southwark County Council
£100,000
Home Office
Liverpool
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
Book now for Free Stateroom Upgrades, Free parking at Southampton & Free Onboard Spend!
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
Wintersun - inspiration for your winter holiday
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2010 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.