Martin Samuel, Chief Football Correspondent
Win luxury hampers plus Waitrose vouchers & guidebooks
With one player sent off and nine booked, those fans who came expecting a grudge match will not have left the Madejski Stadium disappointed. In reality, though, this was a healing process, of sorts. Stephen Hunt and Petr Cech embraced after the game and the Reading man even left the field clutching a Chelsea shirt as a souvenir. This hard-fought victory may also have gone some way to soothing festering resentment in the Portuguese enclave of West London.
The previous time these teams met here, two Chelsea goalkeepers finished the day in hospital, with one receiving a permanent reminder of his stay. Last night, the only casualty was local pride; Reading must have been greatly buoyed by a deserved half-time lead and will have felt crushed that Chelsea should turn it on its head in the space of five minutes at the start of the second half.
As last year, Chelsea’s slender victory owed more to grit than polish, but when the league table shows maximum return from two matches and a four-point lead over Manchester United, who is complaining?
It was Frank Lampard who got Chelsea back into the game and Didier Drogba who won it for them, a familiar combination and a potent one. Equally recognisable is the boldness of José Mourinho, who responded to a poor first half, in which Chelsea threatened only through Lampard’s corners, by making changes that placed the emphasis on attack, with Shaun Wright-Phillips employed as an unlikely right back.
Suddenly Chelsea came alive. Lampard equalised in the 47th minute, Drogba scored in the 50th and there was barely a squeak out of Reading after that, save for the sending-off of Kalifa Cissé for what Mike Dean, the referee, perceived as a stamp on Claudio Pizarro but probably was not. At their best, Chelsea’s bloody-mindedness breaks hearts and minds, and that is what it did to Reading.
There are many that will never see the beauty in Lampard, but, fortunately, Mourinho is not among them. He picks him just about every week and the logic behind this loyalty was made plain last night. While also sticking to his team duties, Lampard contrives to get into scoring positions like no other central midfield player in England and his charge into the Reading penalty area – almost to the edge of the six-yard box – changed the match.
Pizarro, a substitute, won the first header, Drogba the second, but it was Lampard who followed the loose ball to journey’s end, slipping it past Mar-cus Hahnemann, the Reading goalkeeper, to give Chelsea an equality they scarcely deserved. The winner was more a work of art. Drogba won the ball, fed Kalou, got it back and then struck a shot from 25 yards that was goalbound from the moment it left his foot.
Preceding this reversal of fortune was a superb first-half display by Reading and it would not have flattered them had the scoreline read 3-0, capped by an out-of-character mistake by Cech, which led to the goal. None of these events was expected before kick-off.
Much of the acclaim for Reading’s superiority over 45 minutes should go to Hunt. In testing circumstances, he was outstanding, creating mayhem all over the pitch, most of it of the legal kind (he was booked in the 37th minute for a foul on Paulo Ferreira). He did not even shirk when, after 15 seconds, a loose ball on the slippery surface set up the chance of a challenge on Cech that would have mirrored their fateful coming together ten months ago. Hunt took it as far as he could go, but as the ball ran into touch, so he backed off. A lesser player would not even have gone there.
At other times he was involved in Reading’s best football and some of the most bone-shuddering challenges. He even took corners in front of the hostile away end, and were it not for excellent covering work by Tal Ben Haim in the seventeenth minute, could have marked the night with a goal. His battle with Steve Sidwell, his former teammate, was particularly wholehearted and helped to give Reading a deserved lead.
Sidwell’s 29th-minute foul on Hunt afforded the break in play that Steve Coppell, the Reading manager, needed to replace the injured Michael Duberry with Andre Bikey, sent off when these teams previously met at the Madejski Stadium. He made quite an impression on this occasion, too.
Nicky Shorey launched a free kick that was won in the air by Ivar Ingima-rsson, the central defender, forcing an uncharacteristic moment of misjudgment from Cech. The giant goalkeeper launched himself at the ball, attempting to punch, and took out two of his defenders instead, under pressure from Kevin Doyle, the Reading striker. The ball ran loose to Bikey, who had the easy task of tapping it into an empty net, from three yards, if that.
There was a suspicion that Doyle had put Cech off with a raised hand but it was hard to begrudge Reading the lead. What surprised was the weakness of their reaction when Chelsea hit back. Maybe they blew themselves out with the high tempo early on. Maybe the challenge of getting a point at Old Trafford with ten men, followed by a match against the league’s most physically punishing team, was too much. The fixtures secretary cannot like Reading for next up are curmudgeonly Everton. After this, though, they represent welcome respite.
Reading (4-4-2): M Hahnemann — G Murty, M Duberry (sub: A Bikey, 29min), I Ingimarsson, N Shorey — J Oster, J Harper, K Cissé, S Hunt — K Doyle, S Long. Substitutes not used: B Gunnarsson, Seol Ki Hyeon, U De la Cruz, A Federici. Booked: Long, Cissé, Hunt, Ingimarsson. Sent off: Cissé.
Chelsea (4-4-2): P Cech — P Ferreira (sub: J O Mikel, 46), T Ben Haim, R Carvalho (sub: G Johnson, 31), A Cole — S Wright-Phillips, S Sidwell (sub: C Pizarro, 46), F Lampard, F Malouda — S Kalou, D Drogba. Substitutes not used: C Cudicini, J Cole. Booked: Carvalho, Sidwell, A Cole, Wright-Phillips, Mikel.
Referee: M Dean.
Read the training tips and advice that helped our London Triathletes
Times Online's new TV show helps you make the right decisions for your pet
Read our exclusive 100 Years of Fleming and Bond interactive timeline, packed with original Times articles and reviews
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers
Shortcuts to help you find sections and articles

Get three teams for £6 £100K prize fund to be won

Search millions of concert, theatre and sports events

Make sure you don’t miss a goal with our text alerts

in The Sunday Times, Times and Times Online
2007
£47,995
2008
£42,945
06/2006
£40,850
Great car insurance deals online
£33,000
Macmillan Cancer Support
Central/South West
£50k
NHS
Nationwide
£
£30k OTE
Meltwater News
Nationwide
circa £70k
Central Office of Information
London
5% below developer pre-launch price!
Luxury Appts, beautiful gardens w/ Thames views
Great Homes Available on a shared Ownership Basis
Great Investment, River Views
Visit the ‘entertainment capital of the world’
at great sale prices!
Christmas Cruises
From only £995pp
APTs East Coast now from only
£2425pp.
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Globrix Property Search - find property for sale and rent in the UK. Visit our classified services and find jobs, used cars, property or holidays. Use our dating service, read our births, marriages and deaths announcements, or place your advertisement.
Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
How I hate it when idiots appropriate the name of others. Lampard plays defensive midfield, just as he's done for years. On the occasion he decides to break he's untrackable. He leaves no hole behind him because Chelsea are a team that understands his movement and closes the hole behind. Watch the game instead of making things up that are patently false.
Harry, Birmingham,
to george, usa.
chelsea is one nil down. cannot afford to play with 10 man. so the guys with a yellow card had to be taken away. elementary.
jose, london,
So Lampard basically is a 3rd striker for Chelsea ? i don't see any midfield maestro qualities or strong skills or performances from the young lad. i do see him constantly giving 2 yard passes and running head down into the box where surely drogba pizzaro or shav will be doing fine, the difference with england they don't give him that room to be making striker runs so his true talent is shown or attempted to be shown. lampard has mastered the off side rule, like a seasoned striker. while this goes on at CFC they will never win big games or the CL cup because great teams capitalize on such space and time to play due to the holes the never ending runs he makes. once again the goal yesterday a knock back from a striker into lampards path from a run he was making from the center of the pitch. all very boring and amateur cheslea display
Zola, London, UK
Lampard scores a blinder running through penalty area.
He nearly got a real no bbender but had to kick the ball in .
In the old days it would have been right in.
Dr MIBarton , Oxford, UK
oh and why kiss your ring if you are not married ? seems a rather meaningless celebration not like raul who has been doing that for his loved one for years.
Zola, London, UK
As the comentators here in Portugal said - Man of the Match - definitely José Mourinho!!! Antonio, Beira Porugal
Beira, Lisbon, Portugal
anyone seeing this match had to be astonished on Jose`s leaving the incompetent Kalou in the game. He took out people far better in the first 45` then Kalou, who sank further in the second 45`, - if that is possible.
Anyone stand up and ask: why?
George Radnay, N.Y.`USA,
Wht a match!!! Mourinho's genius changes a match once again...The way we played in the first half, it was but obvious we would be better in the second half, but the substitutions and the way we came out was EXPLOSIVE....bring on Anfield now...
Arun, St.Louis, USA