Claim your free 2010 double sided wall chart
Fernando Torres, the injured Liverpool striker, has described missing out on an emotional return to the Vicente Calderon Stadium as a "huge disappointment".
The Spaniard will watch the Champions League tie against Atletico Madrid in England after a hamstring injury, picked up on international duty with Spain last week, denied him the chance to face his former club tonight.
The 24-year-old, who spent 12 years at his home-town club before joining Liverpool in 2007, has warned his team-mates they are in for a difficult evening.
"To not be in the Calderon on Wednesday is a huge disappointment," he said. "It was very special for me to be able to play this game, but unfortunately it is not to be.
"It will be difficult game. Atletico have started the Champions League phenomenally well and they will try to move closer to qualifying in front of their fans. For us it is the same. If we claim these three points we will take a very big step towards the last 16."
He added: "As I have already said, my wish is that we both qualify and after the first few rounds of matches we are both on track. Now all that remains is to finish it off."
Torres received an invitation from Atletico to watch the match as their VIP guest, but the striker has stayed in England as he attempts to overcome his injury in time to face Chelsea on Sunday.
"I want to thank Atletico Madrid for their invitation," Torres said. "I'm sorry for the fans, but after meeting with the coach, the medical staff and the physiotherapists we have decided that it was best for me to remain in Liverpool because I would have lost virtually two days of recuperation.
"At this phase we cannot afford ourselves this luxury. I'm improving. With this type if injury you need to be very patient.
"It is a shame because I have had another break in the same place as happened last August. But there is nothing else to do but work and complete the daily sessions that have been created for me by the Liverpool medical staff."
Rafael Benitez, the Liverpool manager and also a native of Madrid, is looking forward to a match against the team his father supported before his death.
"My father was an Atletico fan," Benitez said. "When I was playing in the Real Madrid youth teams he was asking me why I supported Real when Atletico needs more."
"My home town now is Liverpool but I come from Madrid so I am pleased to be here. I have a very good opinion of Atletico, their fans and everything. I will enjoy it and we will try to win. I'm only worried about my supporters and want to win for them."
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
With rail travel in Europe on the rise, we review the benefits of travelling by train
In this special section we explore new food trends to help improve your dinner party and impress guests
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
1998
£47,955
2004
£56,950
Essex
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
c. £70,000
The Duke of Edinburgh’s Award
Windsor
£123,460 pa
The Law Commission
London
Southwark County Council
£100,000
Home Office
Liverpool
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
Includes flights, accommodation with room upgrades, transfers city tours in Hong Kong and Bangkok.
PremierHolidays.co.uk
For your ultimate tailor-made ski holiday, click here
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
Choose from the beautiful landscape and tranquil beaches of Oahu, Kauai, Maui & Big Island.
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.