Take a trip to New York and see the city from the air

“Bye-bye Dallaglio,” the Gloucester crowd, straight from the Kingsholm Shed, sang at Adams Park yesterday. They may not yet have seen the last of one of their favourite hate figures, because the play-off situation in the Guinness Premiership is by no means decided, but Gloucester did themselves an enormous favour by beating London Wasps.
They returned to the top of the table, they boosted morale one hundred fold, they brought to an end a run of eight successive Premiership wins by Wasps and made them seem more mortal to all those other clubs contending for a top-four finish. They did it, moreover, on Wasps territory where they have not won since a Pilkington Cup match in 1990, the dear dead days of amateurism.
They deserved it. Over the past fortnight they have worked hard on the specifics of beating Wasps, on their contact work and the need to win the collisions. From the first moment of a muggy afternoon they hustled and harried Wasps who never, at any stage, secured the fluency on which their game flourishes; these are precisely the areas which have let Gloucester down in the games that count over the past two seasons so yesterday may have marked a turning point in their development.
It was not Lawrence Dallaglio who failed to stamp his presence on the game - the “tribute” from the visiting fans sprang from the possibility that this was his last home game before retirement - but errors abounded elsewhere. The confident combinations, in the back row and midfield, failed to work to such an extent that before the third quarter was over, both Wasps half backs, Danny Cipriani and Eoin Reddan, had been withdrawn.
Anyone looking at the match statistics would have found it difficult to comprehend how Wasps lost. They enjoyed a penalty-count advantage of 12-5 and dominated the lineout by a ratio of 2-1 but Gloucester gave them no time to make hay; they were 12 points up within ten minutes, a period which in many ways defined the whole game. Josh Lewsey, under pressure from Olly Morgan, his opposite number, dropped a high kick and James Simpson-Daniel scooped it up and was over unopposed.
When Mike Tindall finished a sustained period of attack with his side's second try, Wasps knew that they faced a difficult afternoon, made all the harder by the decision to field an off-colour Cipriani at all. This has been a wonderful breakthrough season for the young fly half but he had not trained for eight days because of a chest infection; he missed two long-range penalty attempts before chipping over from 18 metres, and Gloucester were happy to lure him into holes rather than watch him and Riki Flutey conjuring magic wider out.
But they had to defend for their lives in the ten minutes before the interval. Raphaël Ibañez forced his way over from a driven lineout and Rory Lawson produced a try-saving tackle on Fraser Waters. Dean Ryan selected five forwards on Gloucester's bench, knowing that the effort that would be required, and called on two of them at the start of the second half in time to see Simpson-Daniel turn alchemist.
Ryan Lamb might have been penalised for a high tackle on Cipriani but play was waved on and though Lamb's high cross-field kick was too shallow, Simpson-Daniel turned dross into gold by beating Tom Voyce to the catch, slipping a second defender and then sending a pass out of the back of his hand to Morgan on the overlap. Cipriani's departure gave Jeremy Staunton a rare appearance this season, the Irishman arriving in time to convert Ibañez's second try.
With five points the difference, Gloucester knew what was coming but had the composure to deal with it. Not only that, they denied Wasps even a losing bonus point when Lamb kicked his second penalty and who knows how much of a difference that will have made after next weekend?
Scorers: London Wasps: Tries: Ibanez 2 (27min, 59). Conversions: Cipriani, Staunton. Penalty goal: Cipriani (20). Gloucester: Tries: Simpson-Daniel (7), Tindall (10), Morgan (48). Conversions: Lamb 2. Penalty goals: Lamb 2 (23, 79).
Scoring sequence (London Wasps first): 0-5, 0-12, 3-12, 3-15, 10-15 (half-time), 10-22, 17-22, 17-25.
London Wasps: J Lewsey; P Sackey, F Waters, R Flutey, T Voyce; D Cipriani (rep: J Staunton, 52), E Reddan (rep: M McMillan, 52); T French, R Ibañez, T Payne (rep: M Holford, 58), S Shaw (rep: G Skivington, 71), T Palmer, J Worsley (rep: J Haskell, 56), T Rees, L Dallaglio.
Gloucester: O Morgan (rep: W Walker, 66); J Simpson-Daniel, M Tindall, A Allen, I Balshaw; R Lamb, R Lawson (rep: G Cooper, 66); N Wood (rep: A Dickinson, 41-68), A Titterrell (rep: O Azam, 49), C Nieto (sin bin 27-37), M Bortolami, A Brown (rep: W James, 53), A Strokosch (rep: Dickinson, 31-37), A Qera (rep: P Buxton, 63), L Narraway (rep: G Delve, 41).
Referee: W Barnes.
Attendance: 10,000.
Follow our three athletes' progress in their preparations for the London Triathlon, and pick up training tips and more
Enjoy screenings of all the classic films you love, plus take advantage of two-for-one tickets
We explore leisure activities that are safe and suitable for all of the family
Times Online's new TV show helps you make the right decisions for your pet
Read our exclusive 100 Years of Fleming and Bond interactive timeline, packed with original Times articles and reviews
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers

Find a course, arrange a game and save money

Will your team win their match this weekend?

£129,500
Bentley Edinburgh
£79,850
Mercedes-Benz of Northampton
£26,995
Unit 1, Woodfield Business Unit, Kidderminster Road, Ombersley, Worcester.
Great car insurance deals online
90k + Bonus + Options
Confidential
London
£23,716 +
Highways Agency
National
£
£43,405 - £48,228 pa
Notting Hill Housing
London
£38k
Barclaycard
Various Locations
Live in One of London's Most Vibrant Areas
From £249,950
Beautiful Gardens w/ stunning Thames Views
Studios £33K, 1 Beds £60K, 2 beds £79K
Mortgages, bank acc & money transfers to help you buy abroad
Explore mystical Jordan
From £1030 for 7nts 4*
to USA's Most Cosmopolitan City; San Francisco!
£POA
Book Now for Winter 08/09 and Get 10% off!
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Search globrix.com to buy or rent UK property. Visit our classified services and find jobs, used cars, property or holidays. Use our dating service, read our births, marriages and deaths announcements, or place your advertisement.
Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
go on Glaws! Our time is now!!!
Nick_MX, Brighton,